Maestra+Yepez

=Semana de 1-5 de noviembre=
 * Esta semana seguiremos estudiando los indigenas de california. Tambien estamos trabajando con verbos de accion en la clase de espanol. This week we will continue studying about California Indians.**


 * En matematicas empezaremos el capitulo 6 -Algebra. In math we will start chapter 6-Algebra.**


 * En clase de ingles estamos trabajando en la escitura acerca del Arrecife Coral. In English class we are working on writing about the Coral reef.**

= = = = =__**29 de octubre- Importante/Important**__=

Mr. Evans and I have decided that students need to read more in Spanish. Students must read and take 5 Spanish AR test before they are allowed to take another English AR test.
__** 25 de octubre 2010 **__ Esta semana en la clase de ingles, la directora visitara y dara una leccion. Sera el dia martes duranta la hora de ingles. En la clase de Ciencias Sociales todos los alumnos recibieron el nombre de una tribu y empezaron a buscar informacion usando los sitios que estan en el Wiki de cuarto grado. El cartel informativo sera un cartel digital. Pueden ver un ejemplo de un cartel digital en el Wiki tambien. En matematicas estamos empezando el captitulo 5. El capitulo 5 se enfoca en la multiplicacion. Acabamos de tomar el examen de capitulo 3. Los estudiantes se llevaran su examen el martes. El jueves terminaremos las mascaras para la Marcha de las Mascaras el viernes.

This week in English class Mrs. Davidson will be visiting. She will be teaching a lesson on Tuesday during English class. In Social Studies, all students have received the name of a tribe and have begun research using the websites that we have on the 4th Grade Wiki. The informative poster they will make will be a digital poster. You can view an example of an informative poster on the Wiki. In math we are starting chapter 5. Chapter 5 focuses on Multiplication. Students just took chapter 3 test and will be taking their test home on Tuesday. On Thursday we will finish our masks for March of the Masks on Friday.

18 de octubre 2010 Esta semana seguiremos trabajando en ciencas sociales aprendiando de los indigenas de california. En los proximos, los estudiantes sabran cual grupo o tribu de indigenas tendran que estudiar. Ellos recibiran una lista de preguntas. Tendran que buscar informacion y hacer un cartel informativo. Quisiermos hacer una pelicula en vez de presentacion en vivo para cada grupo de ninos./ This week we will continue learning about California Indians. In the next few days students will find out which group or tribe they will study. The will receive a list of questions and will make an informative poster. We would like to make a video instead of a live presentation for each group of students.

Esta semana en matematicas los estudiantes tomaran el examen de Curriculum Associates./ This week in math students are taking the Curriculum Associates test.

Hoy en clase los ninos practicaron usar la computadora en el programa de aprender a teclar. Este programa es gratis y se puede encontrar en las lista de enlaces de este wiki. Esta semana los estudiantes siguieron aprender sobre los cuartro tipos de oraciones y tambien conjugaron el verbo Buscar. ___
 * 22 de septiembre 2010**

=15 de abril= Ayer fue el primer dia de los examenes estatels. Estoy segura que todos tendran exito!!! Por Favor, duermanse trempano esta semana y deben comer un desayuna en la manana.

Si no han entregado su hoja de permisso para el paseo el 30 de abril, favor de entregarlo lo mas pronto posible. No se te olvide los $2.00 para el autobus.

Yesterday was the first day of State Testing. I am certain that you will all be successful. Please go to bed early this week and eat breakfast in the morning.

If you have not turned in your permission slip for the field trip on the 30 of April, please turn it in as soon as possbile. Don't forget the $2.00 for the bus.

= = =1 de abril= Les quisiera avisar que el paseo a Sacramento/Sutter's fort se ha cancelado. Iremos a otro paseo el 30 de abril al Dia de celebracion de Jovenes.

= = =el 29 de marzo= Esta semana no tendremos clase el viernes. La tarea se debe entregar el jueves. Tambien quieria anunciar que se ha cancelado el paseo a Sacramento. Tedremos otro paseo a El Dia de Celebrar los Jovenes en la Cuidad de 10,000 Budas el 30 de abril. El evento es gratis pero tenemos que pagar el autobus. Les estamos pidiendo a los estudiantes que traigan $2.00 para pagar el autobus.

This weeek is a short week and homework is to be turned in on Thursday. I also wanted to announce that our field trip to Sacramento has been cancelled. We will have another field trip to Celebration Youth Day at the City of 10,000 Buddhas on April 30. It is a free event but we will have to pay for the school bus. We are asking students to bring $2.00 to pay for the school bus. April 30th is also free dress day at Grace Hudson school, **BUT** we would like our students to wear their school uniforms on that day. I have found that student behavior on field trips is much better when students are in uniform.

= = =**8 de marzo 2010**= Esta semana seguiremos estudando los tiempos preterito, presente y futuro. Tendremos dos presentaciones, una es Obra de Teatro y la otra es una presentacion por los alumnos de musica.

This week we will work with the preterite, present and future tenses. We will have two presentations, one is a Play and the other is an assembly by our music students.

Paigna 39 y 30, Tiempo pasado la tarea incluye escritura. La semana pasado muchos estudiantes no hicieron la escritura. Se entrega el viernes. Page 39 and 40. Past tense, the work includes writing. Last week many students did not complete the writing. Due Friday.
 * Tarea/ Homework:**

= = = = = **2 de marzo 2010** =

====Esta semana aprenderemos mas acerca la Feibre de oro, tambien practicaremos usando verbos de accion y usando los tiempos de pasado (preterito) presente y futuro. Seguiremos con los reportes de libros. Las dare sus reportes de calificaciones el viernes 5 de marzo. ====

====This week we will learn more about the Gold Rush. We will also practice using action verbs and the past tense, (preterite), present and futrue tenses. We will continue to work on book reports. I will give you your report cards on Friday, March 5th. ====